På dansk har vi to 'stregtegn', vi kan bruge, når vi skal kommunikere i tekst. Det ene bruges, når vi skal 'binde' ord sammen. Det hedder derfor en 'bindestreg'. Det anden bruger vi, når vi vil uddybe eller indskyde væsentlig information. Det tegn hedder en 'tankestreg'. De ligner hinanden. Men der er forskel.